Kukkien vuorokausi-sukat
Sain idean tehdä kukkasukat vuorokauden eri ajalle ja näin syntyivät Kukkien vuorokausi-sukat. Tein ohjeen näistä Lankajengiin ja ohjeessa siis sukat neljälle vuorokauden ajalle;
- Aamunkukka
- Päivänkukka
- Iltaruusut
- Yönkukka
Keksin näille jo englanninkieliset nimetkin, jos joskus saisin käännettyä ohjeen englanniksi tai jos joku haluaisi sen kääntää minulle englanniksi🫣 Nimi olisi Flowers of the day ja nimet sen mukaan; Dawnflower, Daybloom, Duskroses ja Nightbloom.
Nämä englanninkieliset nimet kuvastavat paljon paremmin sitä, mitä lähdin eri sukkien väreillä kuvastamaan. Onhan esimerkiksi Dusk Roses paljon kuvaavampi kuin Iltaruusut, mutta näillä nyt mennään😊
Kuvittelin, että kukkien keksiminen olisi ollut paljon haastavampaa, mutta ehkä olen piirrellyt näitä kuvioita ruutupaperille sen verran paljon, että nämä kukat syntyivät nopsasti. Sitten vielä oli värien valinta ja se lähti tosiaan englanninkielisistä nimistä liikkeelle.
Näitä tein kesän helteisimpänä ajanjaksona ja onneksi sain valmiiksi vielä tälle kesälle.
Profiilin linkistä pääset muuten suoraan ohjeisiini Lankajengissä; siellä on sellainen banneri, josta klikkaamalla aukeavat sukkaohjeeni. Käykäähän tutustumassa!
Kiva idea, noi Iltaruusut on <3
VastaaPoistaKiitoksia🥰🥰
PoistaKuten taisin jo instassa mainita, nämä ovat kerta kaikkiaan hurmaavia - olet kyllä uskomattoman taitava 🤍En osaa valita suosikkiani, ihania kaikkia💜
VastaaPoistaKiitoksia kovasti🥰🥰
PoistaIhastuttava idea tehdä tällainen kokonaisuus. Kauniita ovat kaikki. Mutta jos on pakko joku valita, niin se olisi Päivänkukka.
VastaaPoistaKiitoksia ja kiva kun löytyi suosikki kuitenkin👍😊
PoistaNiin ihanat ja raikkaan väriset sukat😍
VastaaPoistaKiitos kiitos🥰🥰
PoistaTää setti on ihana! Englanninkieliset nimet kuulostaa hyvältä. Voin auttaa nimen kääntämisessä ja yritinkin sitä miettiä jo. :) Ehkä ei voi tehdä suoraa käännöstä vaan miettiä nimen merkitystä...
VastaaPoistaKiitoksia🥰Joo nuo nimet oli helppo keksiä englanniksi tai niistä oikeastaan tämä idea lähtikin, mutta sitten itse ohjeen kääntäminen englanniksi kyllä tökkii🫣
PoistaPikkuvinkkinä jos et oo vielä hyödyntänyt niin kantsii ottaa vaikkapa joku englanninkielinen sukkaohje tai muutama ravelrystä ja katsoa siitä/niistä mallia ja sitten muokata sitä omaan tyyliin sopivaksi. Loppujen lopuksi ne on aika yksinkertaisia ja niistä saa vinkkiä, miten kääntää esimerkiksi kantapään tai kärkikavennukset yms. Mutta ymmärrän, ensimmäisen ohjeen kääntäminen tuntuu aina raskaalta. Siitä se kuitenkin lähtee ja jatkossa tuntuu helpommalta.
PoistaKiitoksia vinkistä! Enpä olekaan tajunnut asiaa, mutta tätähän sitä juuri kaipaa; tätä kutomissanastoa englanniksi ja näiden tiettyjen samojen kohtien handlaamista. Näinhän se on, että kun ensimmäisen saa tehtyä, seuraava on sitten jo helpompi👍
PoistaKauniit sukat!
VastaaPoistaTerveisin Marika
Kiitoksia kiitoksia🥰🥰
PoistaOi että ovat huippuihanuuksia
VastaaPoistaKiitos kovasti🥰🥰
PoistaSuloisia sukkia. ♥ Valkoinen ei ole ollenkaan minun värini, mutta nuo muut ottaisin käyttöön. Ehkä kuvaa päiväänikin; nukun aamun, valvon pitkälle yöhön. :)
VastaaPoistaVärikästä viikonloppua!
Kiitoksia ja mukava, kun löytyi joitakin sopivia värityksiä. Mutta niinkuin sanoit, ehkä väritys menee juurikin passelisti päiväsi kanssa👍😁
Poista