Kudotko vai neulotko?
Tätä olen miettinyt monesti, kumpi on oikein; kutoa vai neuloa ja löysinpä hyvän artikkelin siitä Kodin Kuvalehdestä. Linkki artikkeliin löytyy täältä.
Minä kudon, mutta minä olenkin Länsi-Suomesta päin. Täällä kudotaan.
Muutenhan tällä ei varmaan olisi niin väliä, mutta jos sukkaohjeita haluan kirjoittaa, niin ehkä pitäisi käyttää neuloa-sanaa. Tähän asti olen käyttänyt kutoa-sanaa, mutta en vielä tiedä, tulenko vaihtamaan. Yhden ohjeen tein ja huomasin käyttäneeni molempia sanoja...sekään ei ehkä ole kauhean fiksua:)
Edit eli lisäys jälkeenpäin: Minä kyllä oikeastaan stikkaan, kaksikielisestä perheestä kun olen. Täällä rannikolla kun asustaa paljon suomenruotsalaisia, sekin muovaa tätä kieltä täällä. Meillä kotona siis puhutaan, että äiti stikkaa ja äitin stickasömet:):)
Tällä hetkellä puikoilla tuubihuivia pitsineuloksesta. En yhtään tiedä laitoinko tarpeeksi silmukoita, joten mielenkiintoiseksi menee. Valmiista tuotoksesta sitten näkee, miten tätä kuuluu käyttää👍😅
Valinta on vapaa. Jopa kielitoimisto lupaa, että kumpaakin sanaa saa käyttää; voi siis kutoa tai neuloa. Vähän tuon Kodin kuvalehden artikkelin vastaisesti täytyy todeta, että aikoinaan kansakoulussa Helsingissä opettaja kielsi sanomasta kutoa. Perustelu oli, että kangasta kudotaan, mutta puikoilla neulotaan. Tämä on jäänyt omaankin kielenkäyttöön.
VastaaPoistaEnnen varmastikin oltiin paljon tarkempia kumpaa sanaa saa käyttää ja opettajien täytyi opettaa näin. Enkä vieläkään osaa mieltää, että puikoilla neulotaan; neulalla neulotaan😅😅
PoistaMinäkin neulon en kudo ,se on sitä kangaspuilla tekemistä. Tässä tulee esiin juuri eri murteet ja mistä päin Suomea on kotoisin. Kauniin värinen huivi on tulossa.
VastaaPoistaKiitoksia! Moni on tosiaan vastannut, että kangaspuilla kudotaan. Näinhän se varmasti onkin, mutta ehkä kun en ole sitä koskaan kokeillut, muuta kuin istunut vieressä katsomassa, niin en yhdistä kutoa-sanaa niin selkeästi siihen. Mutta ihan mielenkiintoista tämä, miten näinkin pienessä maassa käytetään eri verbiä sukkien ”valmistamisessa”👍😁
PoistaOlen kotoisin silleen keskeltä etten oikeastaan idästä enkä lännestä niin varmaan siitä johtuu että olen käyttänyt molempia ilmaisuja. Mutta viime vuosina suunta on kääntynyt neulomisen puoleen. Johtuuko sitten tästä neulomisbuumista ... :) Ihanan värinen huivi!
VastaaPoistaKiitoksia! Se on taas kevät tulossa ja vaaleanpunaiseen hurahdan aina silloin😅 No sepä se, neulomisbuumi vaatii sopeutumista ja uuden sanan opettelua👍😁
PoistaMinäkin neulon, mutta kuulin 20 vuotta sitten Lapissa erään rouvan ihmettelevän mitä teen. Siellä sanottiin ompelukoneella ompelemista neulomiseksi 😊 Murteella ja sillä missä päin asuu on merkitystä 😊
VastaaPoistaTämä on kyllä jännä asia, kun samasta asiasta käytetään niin eri verbiä riippuen mistä päin Suomea olet. Minä miellän kaiken neulomisen tapahtuvan neulalla, joten sikäli voin ymmärtää ompelukoneella neulomista, mutta itse kyllä käyttäisin ompelu-sanaa silti. Oikein jäin miettimään, missä voisin käyttää neuloa-sanaa ja ehkä, jos neuloisin jotakin käsin yhteen enkä koneella; silloin neuloisin käsin.
PoistaMinä kudon omassa puheessani ja ajatuksissani. Niin olen oppinut ja sen vaihtaminen neulomiseksi on ollut takkuista. Kirjoittaessa pyrin käyttämään termiä neulominen.
VastaaPoistaVälillä yritän karttaa sanaa kokonaan vaihtamalla sen muuhun: värkkään, teen, puuhailen, työstän yms.
Totta, sanan voi yrittää korvata muilla verbeillä👍 Tosiaan yhden ohjeen olen tehnyt ja oikein jouduin tiukasti tarkastamaan, kun olin välillä muistanut käyttää neuloa-sanaa ja sitten taas innoissani vaihtanut kutomiseen😅
PoistaMinä kudon, mutta ohjeisiin käyttäisin neuloa-sanaa.
VastaaPoistaSinäkin kudot👍 Ai että tuo neuloa tulee teettämään töitä😅
PoistaKomppaan edellistä kommentoijaa ohjeiden suhteen. Ehkä yleiskielisempi nimitys ohjeissa on neulominen. en kyllä usko kenenkään jäävän tuota asiaa sen kummemmin pähkäilemään, jos tarkoitus on lukea, miten käsityö ohjeen mukaan etenisi :)
VastaaPoistaItse olen kai enempi itäisestä kotimaastamme, mutta pääasiassa kudon silti. Varsinaisesti kutoa sanaa on käytetty enemmän mattoja kutoessa ainakin täällä päin.
Varmaankin ohjeisiin pitää ruveta opettelemaan tuota neuloa-sanaa, vaikka tekeekin kyllä tiukkaa👍😅Nuorempana en varmaankaan olisi tajunnut mitä tehdään, jos neulotaan sukkia. Olisin ajatellut, että ehkä parsitaan, jos kerran neulaa käytetään. Nyt onneksi jo tajuan asian👏
PoistaTäälä meän perälä kuothaan ja ompelukonheela neulothaan. Väävispuilla kans kuothaan🤣
VastaaPoistaNo teillähän tehdään sitten ihan oikein👍😁 Ja väävispuut ovat varmaankin kangaspuut😊
Poista